言語芸術学科の選択科目「英語表現Ｂ（演劇）」は英語で書かれた戯曲を読解する授業です。背景となる文化や社会、登場人物、プロット構成など、様々な観点から作品を考察し、英文で戯曲のおもしろさを味わいます。戯曲を英語で読むことは、英語運用能力を向上させる最も有効な手段の一つです。場面の状況を捉え、せりふの裏に隠された心情を把握するなど英文読解に不可欠な「行間を読む力」を鍛えます。
今学期はウィリアム・シェイクスピアの喜劇 A Midsummer Night's Dream (『夏の夜の夢』)を読みました。英語の豊かな表現を理解し身につけるとともに、時代・文化的背景も学び、最後は部分的に上演を行いました。受講生の中には英文のせりふを読むのが初めての人もいましたが、みな堂々とした演技を見せてくれました。
