2015/8/4(火)　佐賀県立佐賀西高等学校

講　師：中島千春 准教授
テーマ：映画は世界への扉
概　要：
映画を観ながら、「なぜここでそんな言い方をするの?」と不思議に思ったことはありませんか?日本語を話す私たちが普段当然と思っていることも、英語を話す時には違っていることがよくあります。文化が異なると、それに伴い、望ましいコミュニケーションの方法も違ってくるのです。この授業では、映画のシーンを視聴し、英語の台詞を学びながら、冒頭の「なぜ?」について考えます。


中島准教授の著書『名作映画完全台詞集―スクリーンプレイ・シリーズ』
(フォーインスクリーンプレイ事業部、高瀬文広他と共著)