『名作映画完全台詞集―スクリーンプレイ・シリーズ』
（フォーインスクリーンプレイ事業部、高瀬文広他と共著）

英語学習者の中には映画を教材として使用している方が多くいます。本シリーズは人気映画のセリフ及びト書き（シーンの説明）の英語と、その完全日本語対訳を掲載したものです。映画をバイリンガルな読み物として楽しむことができ、また、英語学習者のために、セリフの特別な言い回し、スラングや固有名詞の解説を掲載しています。コラムには製作秘話など、映画を更に味わえる情報も掲載しており映画ファンならずとも楽しめる内容になっています。なお著者が関わったものは下記の通りで、授業の中でも触れたいと考えています。

「チャーリーズ・エンジェルズ（2000年）」
「クリスティーナの好きなこと（2000年）」
「ヒューマンネイチャー（2002年）」
「スクールオブロック（2003年）」
「ドリームキャッチャー（2003年）」
「アイスエイジ（2002年）」
「ナイトミュージアム（2006年）」
「ジュノ（2007年）」
「食べて、祈って、恋をして（出版予定）」